:::
發佈日期:2025/11/24

日本酒的酒標上所出現的「一串數字+BY」字樣,例如2020BY30BY等,隱藏了有關這瓶酒釀造時間點的秘密!

BY是釀造年度「Brewery Year」的縮寫,釀造年度與一般生活中常見的年度起迄日不同。清酒釀造是以每年71日至隔年630日為一個年度,表示方式為「年份+BY」,例如20221月釀造的清酒是屬於2021釀造年度,因此會記成「2021BY」,有些酒造也會用日本天皇年號來標示,例如記成「R3BY」,R3表示令和(Reiwa3年,即2021年。

釀造年度最初是根據日本酒造稅法(現在的酒稅法)而設立的,目的是為了能準確掌握酒精飲料的產量而制定出的規範,因當時大多數的清酒釀造工作是從每年10月開始,所以將釀造年度定為每年101日至隔年930日。後來隨著酒稅法在1965年將釀造年度計算調整為每年71日至隔年630日,因此現在的瓶身標籤上也是使用這個區間在進行標示。

 

看完日本酒標後,那JLK SAKE專用中文酒標又有哪些特色呢?

JLK SAKE 與日本酒專門店「長谷川酒店」共同合作。實現了由酒造親自貼上“JLK SAKE 專用中文酒標

酒標上提供詳細商品資訊及製造日期外,另有出貨履歷及酒造詢用QRCODE,讓資訊更透明!消費者更安心!

回列表